Vertimas - Anglų-Persų - if a word is useless, don't say it

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys - Kultūra

Pavadinimas	if a word is useless, don't say it
Tekstas Pateikta gunaygunduz	Originalo kalba: Anglų Išvertė smy if a word is useless, don't say it
Pastabos apie vertimą	The word translated as "word" can also be longer than one word - it can mean "what you're going to say" also.

Pavadinimas	Ø§Ú¯Ø± ØØ±ÙÛŒ Ø¨ÛŒ ÙØ§ÛŒØ¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŒ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ù†Ú¯ÙˆÛŒÛŒØ¯
Vertimas Persų Išvertė slfauver	Kalba, į kurią verčiama: Persų Ø§Ú¯Ø± ØØ±ÙÛŒ Ø¨ÛŒ ÙØ§ÛŒØ¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŒ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ù†Ú¯ÙˆÛŒÛŒØ¯
Pastabos apie vertimą	I translated it as "if your words are useless, don't say it"

Validated by ghasemkiani - 1 gegužė 2008 14:52