Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



22ترجمة - انجليزي-لغة فارسية - if a word is useless, don't say it

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزييابانيلغة فارسية

صنف جملة - ثقافة

عنوان
if a word is useless, don't say it
نص
إقترحت من طرف gunaygunduz
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف smy

if a word is useless, don't say it
ملاحظات حول الترجمة
The word translated as "word" can also be longer than one word - it can mean "what you're going to say" also.

عنوان
اگر حرفی بی فایده است، آن را نگویید
ترجمة
لغة فارسية

ترجمت من طرف slfauver
لغة الهدف: لغة فارسية

اگر حرفی بی فایده است، آن را نگویید
ملاحظات حول الترجمة
I translated it as "if your words are useless, don't say it"
آخر تصديق أو تحرير من طرف ghasemkiani - 1 نيسان 2008 14:52