Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Suomių-Turkų - ilonassa

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Suomių

Portugalų (Brazilija)

Turkų

Kategorija Žodis

Pavadinimas	ilonassa
Tekstas Pateikta Thatyane	Originalo kalba: Suomių ilonassa
Pastabos apie vertimą	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas	mutluluk
Vertimas Turkų Išvertė kafetzou	Kalba, į kurią verčiama: Turkų mutluluk
Pastabos apie vertimą	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validated by pias - 28 gruodis 2010 14:32

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		18 vasaris 2007 00:58
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Ã§a veut dire "joie" (franÃ§ais). mutluluk en turc?
		18 vasaris 2007 01:00
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	Oui. Mais je ne me souviens pas de cette traduction - elle est trÃ¨s vieille, n'est-ce pas?
		18 vasaris 2007 01:05
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Oui, onze jours si tu as traduit du portugais-brÃ©silien. Je vais demander Ã l'expert en turc VisneFr (dÃ©solÃ©, j'ai pas les diacritiques turcs)
		18 vasaris 2007 01:06
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	Qu'est-ce qu'elle a fait? Je ne comprend pas.