Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Prancūzų - sözleÅŸmeli memur

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzųAnglųDanųKinų

Kategorija Žodis

Pavadinimas
sözleşmeli memur
Tekstas
Pateikta rait01
Originalo kalba: Turkų

sözleşmeli memur
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
fonctionnaire
Vertimas
Prancūzų

Išvertė frajofu
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

fonctionnaire
Pastabos apie vertimą
alternative: préposé, employé des services publics.
Validated by Francky5591 - 22 sausis 2007 01:40





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

22 sausis 2007 01:31

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Je crois qu'il s'agit de "fonctionnaire, car j'ai demandé à un membre Turcophone qui m'a dit qu'il s'agissait d'une personne des services publics. "Employé" peut-être employé dans une entreprise privée. Donc, "fonctionnaire" me semble être la traduction adéquate.