Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Hindi - All time

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųVokiečiųOlandųArabųAlbanųSerbųTurkųDanųEsperantoIspanųItalųPortugalų (Brazilija)PortugalųGraikųLotynųRumunųUkrainiečiųKinųKatalonųRusųBulgarųSuomiųSupaprastinta kinųFarerųPrancūzųVengrųKroatųLenkųŠvedųIvritoLietuviųJaponųMakedonųBosniųNorvegųEstųSlovakųKorėjiečiųBretonųČekųFrizųKlingonasPersųLatviųIslandųKurdųIndoneziečių kalbaAfrikansasAiriųHindiGruzinų TailandiečiųVietnamiečių

Pavadinimas
All time
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

All time
Pastabos apie vertimą
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.

Pavadinimas
हर वक्त
Vertimas
Hindi

Išvertė buketnur
Kalba, į kurią verčiama: Hindi

हर वक्त
Pastabos apie vertimą
this is kind of hard for doing in Hindi because there are different words for different usage. He says this all time. Here all time = हमेशा, best rated songs of all time = हर वक्त के बेहतरीन गाने. etc
Validated by Coldbreeze16 - 25 spalis 2009 13:28