Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Hindi - Translation-punctuation-uppercases

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųTurkųOlandųEsperantoPrancūzųVokiečiųRusųKatalonųIspanųJaponųSlovėnųSupaprastinta kinųItalųBulgarųRumunųArabųPortugalųIvritoAlbanųLenkųŠvedųDanųVengrųSerbųGraikųSuomiųKinųKroatųAnglųNorvegųKorėjiečiųČekųPersųSlovakųAiriųAfrikansasHindiVietnamiečių
Pageidaujami vertimai: KlingonasKurdų

Kategorija Paaiškinimai - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
Translation-punctuation-uppercases
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.

Pavadinimas
अनुवाद-विराम चिह्न-अनुवादित
Vertimas
Hindi

Išvertė Coldbreeze16
Kalba, į kurią verčiama: Hindi

प्रस्तुत अनुवाद मूल पाठ के विराम चिह्नों एवं बड़े व छोटे अक्षरों के अनुरूप होना चाहिए. उदाहरणार्थ अगर मूल पाठ के वाक्यों के अन्त में नुक्ता नहीं है, तो अनुवादित पाठ में भी नुक्ता नहीं होना चाहिए.
Validated by cucumis - 20 spalis 2010 17:30