Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rusų-Esperanto - Гешефт! Ты всегда в моём сердце!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RusųAnglųEsperanto
Pageidaujami vertimai: Sanskritas

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Гешефт! Ты всегда в моём сердце!
Tekstas
Pateikta Laneka
Originalo kalba: Rusų

Гешефт! Ты всегда в моём сердце!
Pastabos apie vertimą
Относится высказывание к моему коню (кличка Гешефт), которого, уже, к моему дикому сожалению нет в живых(((
Если есть возможность перевести на Туркменский. За ранее Благодарю!!!!

Pavadinimas
G! Vi estas ĉiam en mia koro!
Vertimas
Esperanto

Išvertė sudastelaro
Kalba, į kurią verčiama: Esperanto

G! Vi estas ĉiam en mia koro!
Validated by zciric - 27 gegužė 2013 14:18