Vertimas - Esperanto-Portugalų (Brazilija) - nenio estas tiel valora kiel la felico

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	nenio estas tiel valora kiel la felico
Tekstas Pateikta ferpa oliveira	Originalo kalba: Esperanto nenio estas tiel valora kiel la felico
Pastabos apie vertimą	o portugues de portugal Ã©w diferente do daqui do brasil

Pavadinimas	Nada vale tanto como a felicidade
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė sudastelaro	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Nada vale tanto como a felicidade.
Pastabos apie vertimą	Literalmente: Nada Ã© tÃ£o valioso como a felicidade. A palavra "felico" tem um circunflexo sobre o c

- 27 balandis 2011 02:15