Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lenkų-Anglų - P{ozdrawiam ciepÅ‚o ze StanÃ³w. CieszÄ™ siÄ™ Å¼e...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lenkų

Anglų

Pavadinimas	P{ozdrawiam ciepÅ‚o ze StanÃ³w. CieszÄ™ siÄ™ Å¼e...
Tekstas Pateikta Grom25	Originalo kalba: Lenkų Pozdrawiam ciepÅ‚o ze StanÃ³w. CieszÄ™ siÄ™ Å¼e Ciebie znalazÅ‚am Andy. Anna
Pastabos apie vertimą	AmerykaÅ„ski

Pavadinimas	Warm greetings from the USA. I am ...
Vertimas Anglų Išvertė iluvmilka	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Warm greetings from the USA. I am glad I've found you Andy. Anna

Validated by lilian canale

- 2 spalis 2009 17:47

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 spalis 2009 17:19
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	Very good translation, but one word I'd add, Ania "Warm greetings from the US..." I also greet you warmly, my good friend, but from Poland!
		3 spalis 2009 15:01
	iluvmilka Žinučių kiekis: 77	Haha Thanks! I also greet you warmly although its soooo cold in England ;*