Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Polonês-Inglês - P{ozdrawiam ciepÅ‚o ze Stanów. CieszÄ™ siÄ™ że...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : PolonêsInglês

Título
P{ozdrawiam ciepło ze Stanów. Cieszę się że...
Texto
Enviado por Grom25
Idioma de origem: Polonês

Pozdrawiam ciepło ze Stanów. Cieszę się że Ciebie znalazłam Andy. Anna
Notas sobre a tradução
Amerykański

Título
Warm greetings from the USA. I am ...
Tradução
Inglês

Traduzido por iluvmilka
Idioma alvo: Inglês

Warm greetings from the USA. I am glad I've found you Andy. Anna
Último validado ou editado por lilian canale - 2 Outubro 2009 17:47





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

2 Outubro 2009 17:19

Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
Very good translation, but one word I'd add, Ania
"Warm greetings from the US..."


I also greet you warmly, my good friend, but from Poland!

3 Outubro 2009 15:01

iluvmilka
Número de Mensagens: 77
Haha Thanks! I also greet you warmly although its soooo cold in England
;*