Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -انجليزي - P{ozdrawiam ciepÅ‚o ze Stanów. CieszÄ™ siÄ™ że...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزي

عنوان
P{ozdrawiam ciepło ze Stanów. Cieszę się że...
نص
إقترحت من طرف Grom25
لغة مصدر: بولندي

Pozdrawiam ciepło ze Stanów. Cieszę się że Ciebie znalazłam Andy. Anna
ملاحظات حول الترجمة
Amerykański

عنوان
Warm greetings from the USA. I am ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف iluvmilka
لغة الهدف: انجليزي

Warm greetings from the USA. I am glad I've found you Andy. Anna
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 2 تشرين الاول 2009 17:47





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

2 تشرين الاول 2009 17:19

Aneta B.
عدد الرسائل: 4487
Very good translation, but one word I'd add, Ania
"Warm greetings from the US..."


I also greet you warmly, my good friend, but from Poland!

3 تشرين الاول 2009 15:01

iluvmilka
عدد الرسائل: 77
Haha Thanks! I also greet you warmly although its soooo cold in England
;*