Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Rumunų - Sana Ã§ok kÄ±rgÄ±nÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ beni salak ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Rumunų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	Sana Ã§ok kÄ±rgÄ±nÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ beni salak ...
Tekstas Pateikta alecsandrescu	Originalo kalba: Turkų Sana Ã§ok kÄ±rgÄ±nÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ beni salak yerine koydun, sÃ¶yleyebilirdin evleneceÄŸini. Hani ben senin mavi gÃ¶zlÃ¼ meleÄŸindim...
Pastabos apie vertimą	Text edited on notif. from cheesecake /pias 090831.

Pavadinimas	Sunt foarte supÄƒratÄƒ ...
Vertimas Rumunų Išvertė johanna13	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų Sunt foarte supÄƒratÄƒ pe tine deoarece m-ai tratat ca pe o fraierÄƒ, puteai sÄƒ-mi fi spus cÄƒ urmeazÄƒ sÄƒ te cÄƒsÄƒtoreÅŸti. Mi-ai spus cÄƒ sunt Ã®ngerul tÄƒu cu ochi albaÅŸtri ...

Validated by azitrad - 20 rugsėjis 2009 12:12