Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Ivrito - SÃ¥ länge jag andas sÃ¥ hoppas jag.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųAnglųIvritoArabų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Så länge jag andas så hoppas jag.
Tekstas
Pateikta -Scarlett-
Originalo kalba: Švedų

Så länge jag andas så hoppas jag.
Pastabos apie vertimą
På engelska säger man As long as I breath I hope. Det ska vara samma innebörd som det. Vill gärna ha den skriven på hebreiska med gemaner inte versaler. Är även intresserad av att få den översatt på arabiska.

Pavadinimas
כל עוד אני נושם אני מקווה
Vertimas
Ivrito

Išvertė noaosher
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

כל עוד אני נושם אני מקווה
Validated by milkman - 1 rugsėjis 2009 10:09