Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Anglų - ja,Jack tycker det iallafall.. haha :D

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Anglų

Ispanų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	ja,Jack tycker det iallafall.. haha :D
Tekstas Pateikta albania	Originalo kalba: Švedų ja,Jack tycker det iallafall.. haha :D
Pastabos apie vertimą	traduccion

Pavadinimas	Well...
Vertimas Anglų Išvertė lenab	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Well, at least Jack thinks so... haha :D

Validated by lilian canale

- 27 rugsėjis 2009 18:46

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 rugsėjis 2009 17:56
	lenab Žinučių kiekis: 1084	Hej Lilian! I noticed that I was too quick on this one!! I saw NOW that it says "Jack thinks so", not "I think so" can you change it?? I read Jag Sorry!! CC: lilian canale
		27 rugsėjis 2009 18:46
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Fixed
		27 rugsėjis 2009 21:12
	lenab Žinučių kiekis: 1084	Thanks!!