Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bosnių-Turkų - BOSANSKÄ°

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BosniųTurkų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
BOSANSKÄ°
Tekstas
Pateikta kedibebe
Originalo kalba: Bosnių

ne vidi se ovdje da te jahic drzi pod ruku.treba ljudima objasniti.moja lejla mnogo ruzne rijeci ocovjeku koga ne znas.zasluzuje da ga se imenuje dzevad Jahic.

Pavadinimas
Bosnakca
Vertimas
Turkų

Išvertė fikomix
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

J'nin senin elinden tuttuğu burada görünmüyor. İnsanlara açıklamak gerek. L.'m benim,tanımadığın biri için çok çirkin sözler. Dz.J. adlandırılmayı hak ediyor.
Validated by CursedZephyr - 4 liepa 2009 12:07





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

3 liepa 2009 14:59

CursedZephyr
Žinučių kiekis: 148
"J'nin senin elinden tuttuğu burada görünmüyor. İnsanlara açıklamak gerek. L.'m benim,tanımadığın biri için (hakkında) çok çirkin sözler. Dz.J. adlandırılmayı hak ediyor."

Böyle nasıl?

3 liepa 2009 16:01

fikomix
Žinučių kiekis: 614
Iyi tesekkurler CursedZephyr