Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Albanų-Turkų - UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Albanų

Turkų

Anglų

Italų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.
Tekstas Pateikta ValonKito	Originalo kalba: Albanų UnÃ« sigurisht qÃ« kam nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«.
Pastabos apie vertimą	Tregon njÃ« ndihmÃ«. NÃ« anglisht nÃ« dialektin anglez.

Pavadinimas	Benim gerÃ§ekten yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var.
Vertimas Turkų Išvertė fikomix	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Benim gerÃ§ekten yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var.

Validated by 44hazal44 - 13 kovas 2009 19:52

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		24 vasaris 2009 22:06
	44hazal44 Žinučių kiekis: 1148	''Benim mutlaka/kesinlikle yardÄ±ma ihtiyacÄ±m var'', ''ki''ye gerek yok, deÄŸil mi?
		9 kovas 2009 14:31
	44hazal44 Žinučių kiekis: 1148	Hi Inulek, Can you please tell me if the Albanian text means ''I really need some help''? Thank you very much. CC: Inulek