Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



15Vertimas - Anglų-Vokiečių - hI'm very new here, I would like to add you as a...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųVokiečių

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Kompiuteriai / Internetas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
hI'm very new here, I would like to add you as a...
Tekstas
Pateikta Blackrose
Originalo kalba: Anglų

Hey, hey! how are you? I'm very new here, I would like to add you as a friend. I hope you don't mind. kisses on the cheeks..its friendly =))

Pavadinimas
Hey, hey! Wie geht es dir? Ich bin ganz neu hier. Ich möchte dich als Freund
Vertimas
Vokiečių

Išvertė hungi_moncsi
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Hey, hey! Wie geht es dir? Ich bin ganz neu hier. Ich möchte dich als Freund hinzufügen. Ich hoffe, das macht dir nichts aus. Bussis auf die Wangen.. Es ist freundlich =))
Validated by iamfromaustria - 10 rugsėjis 2008 17:21