Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Arabų-Turkų - بقلبي

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųAnglųRumunųTurkųPrancūzų

Kategorija Išsireiškimai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
بقلبي
Tekstas
Pateikta saylams
Originalo kalba: Arabų

صحيح عيوني عنك بعيده واتصالاتي ماهي عديده بس والله محبتك بقلبي اكيدهM
Pastabos apie vertimą
telefon mesajı

Pavadinimas
Åžu doÄŸru ki
Vertimas
Turkų

Išvertė Queenbee
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Şu doğru ki, gözlerim senden çok uzakta ve aramalarım az, fakat sana yemin ederim ki kalbimdeki aşkın hakiki.
Validated by handyy - 16 liepa 2008 16:15