Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Arabų - Duplicated-indexes-upload

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųSupaprastinta kinųKinųPortugalų (Brazilija)PortugalųAlbanųRumunųVokiečiųEsperantoArabųItalųTurkųOlandųIspanųRusųKatalonų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
Duplicated-indexes-upload
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

Warning, there are 2 duplicated indexes of [1]upload items[/1] on line %l1 and line %l2
Pastabos apie vertimą
Upload items are a sound or an illustration. They are integrated in the wiki article and can be recorded/edited by the visitor. Each upload item is identified by a number (called the "index"). When editing a wiki article, if one of the indexes appears twice, it will be replaced by the same soudn or illustration. Usually it's not what we want to do, that's way we must display a warning.

Pavadinimas
فهرسان -منسوخان -محمّلة
Vertimas
Arabų

Išvertė marhaban
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

تحذير، هناك فهرسان منسوخان [1] بنود محمّلة[/1] على الخطّ %l1 وخطّ %l2
Validated by marhaban - 3 sausis 2006 19:43