Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



21Vertimas - Turkų-Lenkų - senden hoÅŸlanıyorum.fakat çok uzaktasın.yanında...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųVokiečiųPortugalųLenkųAnglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
senden hoşlanıyorum.fakat çok uzaktasın.yanında...
Tekstas
Pateikta lilatiger64
Originalo kalba: Turkų

senden hoşlanıyorum.fakat çok uzaktasın.yanında olmak isterim.

Pavadinimas
kocham Cie, ale jesteÅ›...
Vertimas
Lenkų

Išvertė Inulek
Kalba, į kurią verčiama: Lenkų

Kocham Cię, ale jesteś daleko stąd. Bardzo chciałbym być przy Tobie.
Validated by Edyta223 - 2 balandis 2009 23:55