Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Oekraïens-Pools - з найкращими побажаннями та на добру...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: OekraïensPools

Categorie Het dagelijkse leven - Samenleving/Mensen/Politici

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
з найкращими побажаннями та на добру...
Tekst
Opgestuurd door shine1
Uitgangs-taal: Oekraïens

з найкращими побажаннями та на добру згадку. З повагою Сергій
Details voor de vertaling
Для надпису на подарунку( книжці). Зазделегідь вдячна.

Titel
z najlepszymi życzeniami i na pamiątkę
Vertaling
Pools

Vertaald door slbgz
Doel-taal: Pools

z najlepszymi życzeniami i na pamiątkę. Z poważaniem, Serhij
Details voor de vertaling
chodzi o napis na książce, przyznaczonej na prezent,
подяка Krzysio за допомогу в перекладі :-)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door bonta - 20 december 2007 18:42