Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Slowaaks - Scusami se mi faccio vivo solo ora. come sono...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansSlowaaks

Categorie Informeel - Het dagelijkse leven

Titel
Scusami se mi faccio vivo solo ora. come sono...
Tekst
Opgestuurd door 36066
Uitgangs-taal: Italiaans

Scusami se mi faccio vivo solo ora.

Come sono andate le vacanze con i due vecchietti in Sicilia?

Ciao, a presto.

Titel
Prepáč že sa ti ozývam len teraz
Vertaling
Slowaaks

Vertaald door Martinka
Doel-taal: Slowaaks

Prepáč že sa ti ozývam len teraz.
Ako bolo na dovolenke s dvomi starčekmi na Sicílii?

Ahoj
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Cisa - 6 mei 2008 21:58