Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



23Vertaling - Engels-Tsjechisch - All the same..

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsArabischHongaarsFransGrieksKoreaansVereenvoudigd ChineesSlowaaksItaliaansSpaansBulgaarsDeensTurksZweedsNederlandsRoemeensBretonsKroatischJapansEsperantoFinsCatalaansBraziliaans PortugeesOekraïensChinees PortugeesLatijnDuitsRussischTsjechischPoolsServischBosnischEstischHebreeuwsLitouwsKoerdischLetsThai

Categorie Gedachten

Titel
All the same..
Tekst
Opgestuurd door tristangun
Uitgangs-taal: Engels

Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
It's all the same

Titel
Je to jedno
Vertaling
Tsjechisch

Vertaald door AcquaCheta
Doel-taal: Tsjechisch

Zlo či dobro
černá či bílá
když zavřu oči
je všechno jedno
Laatst goedgekeurd of bewerkt door IC - 19 september 2007 09:31