Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Arabisch - Ağlanmaz mı sensiz geçen günlere ?

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsArabischGrieksHindiChinees Japans

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
Ağlanmaz mı sensiz geçen günlere ?
Tekst
Opgestuurd door durenis
Uitgangs-taal: Turks

Ağlanmaz mı sensiz geçen günlere ?
Details voor de vertaling
yani (sensiz geçen günlere ağlanmaz mı ?) demek istiyorum

Titel
ألا أبكي الايام التي مرّت بي بدونك؟
Vertaling
Arabisch

Vertaald door elmota
Doel-taal: Arabisch

ألا أبكي الايام التي مرّت بي بدونك؟
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 2 augustus 2007 07:42