Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Arabisch-Engels - ياوطن ياغالي

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischEngelsFransTurksKroatisch

Titel
ياوطن ياغالي
Tekst
Opgestuurd door Amanada78
Uitgangs-taal: Arabisch

ياناس اخذوني لبلادي
مااكد على الفراك
بكلبي جرح ينادي
وينك ياوطن مشتاك

Titel
My country my dear
Vertaling
Engels

Vertaald door Maroki
Doel-taal: Engels

O people! Take me back to my country
I can't stand the separation
An ache in my heart is calling
Where are you my homeland? I long for you.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 15 juni 2007 18:08