Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Engels - In één nacht kan er veel gebeuren, maar die één...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsEngelsBulgaars

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Titel
In één nacht kan er veel gebeuren, maar die één...
Tekst
Opgestuurd door westmp19
Uitgangs-taal: Nederlands

In één nacht kan er veel gebeuren, maar die één keer was veel voor mij.
Mijn liefde voor u is voor altijd en van uit mijn hart.
ik hoop dat je weet wat je wil,ik in ieder geval wel alleen maar u.
Details voor de vertaling
liefst in uitspraak dan in lees letters

Titel
In one night there can happen a lot, but that one...
Vertaling
Engels

Vertaald door jeroenverh
Doel-taal: Engels

In one night a lot can happen, but that one time was a lot for me.
My love for you is everlasting and from my heart. I hope that you know what you want, the only thing I want is you.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 12 juni 2007 15:32