Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Hongaars-Esperanto - TITULO

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Hongaars

Esperanto

Titel	TITULO
Tekst Opgestuurd door mastro Jano	Uitgangs-taal: Hongaars ( Nagyon szeeretlek gerikÃ©m ) Addig vagy boldog mÃg van ki szeret, ki a bajban+fogja kezed Ã©s h.menniyre fontos volt neked csak akkor tudod+ha

Titel	TITULO
Vertaling Esperanto Vertaald door mastro Jano	Doel-taal: Esperanto (Mi tre amas vin GeÄ‰jo) Vi estas feliÄ‰a, dum iu vin amas, kiu en malsano vartas kaj kiel Åi gravis por vi, vi scios nur, se

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Borges - 6 juni 2007 00:07