Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Frans-Spaans - J'ai les yeux noisette, mes cheveux sont bouclÃ©s...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Spaans

Categorie Uitdrukking

Titel	J'ai les yeux noisette, mes cheveux sont bouclÃ©s...
Tekst Opgestuurd door khaoulajabri	Uitgangs-taal: Frans Je suis petite de taille, je suis blanche, mes cheveux sont bouclÃ©s et longs, de couleur chatain, mes yeux sont trÃ¨s clairs, noisette, mon nez est un peu rond, mon visage est ovale, j'ai un caractÃ¨re un peu difficile car je suis nerveuse, inflexible, et trop timide, mais l' essentiel c'est que je suis naturelle.

Titel	Tengo los ojos avellana, mi cabello es ondulado...
Vertaling Spaans Vertaald door mma	Doel-taal: Spaans Soy baja, blanca, mi cabello es ondulado y largo, de color castaÃ±o, mis ojos son muy claros, avellana, mi nariz es un poco redondeada, mi cara es ovalada, tengo un carÃ¡cter un poco difÃcil puesto que soy nerviosa, inflexible, y demasiado tÃmida, pero lo mÃ¡s importante es que soy natural.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door guilon - 9 februari 2007 23:36