Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - eu busco a mim mesma atraves do que sinto

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsArabischLatijn

Categorie Zin

Titel
eu busco a mim mesma atraves do que sinto
Te vertalen tekst
Opgestuurd door CarolDomingues
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

eu busco a mim mesma atraves do que sinto
2 januari 2007 23:26





Laatste bericht

Auteur
Bericht

6 januari 2007 00:10

kafetzou
Aantal berichten: 7963
I think the correct translation would be "I am searching for myself via what I feel" - but I'm not sure because I don't really read Portuguese, and I'm not sure of the meaning of "atraves de".