Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Nederlands - Il est facile d'aimer, difficile ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransEngelsNederlands

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel
Il est facile d'aimer, difficile ...
Tekst
Opgestuurd door stukje
Uitgangs-taal: Frans

Il est facile d'aimer, difficile de le dire, et impossible de l'oublier.

Titel
liefde
Vertaling
Nederlands

Vertaald door stukje
Doel-taal: Nederlands

Liefhebben is gemakkelijk,erover praten is moeilijk, vergeten onmogelijk.
Details voor de vertaling
Als het om liefde gaat spreken we allen de zelfde taal ;-)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 30 december 2006 08:42