Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Oekraïens - Wars of the Roses

Huidige status ‎Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsOekraïens

Categorie Literatuur - Cultuur

Titel
Wars of the Roses
Tekst
Opgestuurd door Arwen3000
Uitgangs-taal: Engels

Wars of the Roses
The Wars of the Roses (1455 - 1485) were collectively an intermittent civil war fought over the throne of England between adherents of the House of Lancaster and the House of York. Both houses were branches of the Plantagenêt royal house, tracing their descent from King Edward III.

Titel
Війна Троянд
Vertaling
Oekraïens

Vertaald door Melissenta
Doel-taal: Oekraïens

Війни Троянд (1455 - 1485 рр.), що тривали з перервами, отримали загальну назву громадянської війни за трон Англії між прихильниками двох монархічних династій - Ланкастерів і Йорків. Обидві династії належали до королівської династії Плантагенетів, період правління якої починається в часи короля Едуарда ІІІ.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Melissenta - 12 december 2006 13:54