Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Kroatisch - FELICITACION

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Engels

Kroatisch

Titel	FELICITACION
Tekst Opgestuurd door 1234	Uitgangs-taal: Spaans FELIZ CUMPLEAÃ‘OS, DESEO QUE TENGAS UN DIA MARAVILLOSO. MUCHAS GRACIAS POR ESTAR CON NOSOTROS Y SER UNA PERSONA TAN FANTASTICA. UN BESO MUY FUERTE

Titel	ÄŒestitanje
Vertaling Kroatisch Vertaald door manoliver	Doel-taal: Kroatisch Sretan roÄ‘endan, Å¾elim ti da imaÅ¡ predivan dan. Velika hvala jer si prisutan ovdje s nama i jer si fantastiÄna osoba. Veliki poljubac.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maski - 25 maart 2007 18:33