Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Frans - Pourquoi êtes-vous venu aux Urgences ? Qu’est-ce...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Frans

Categorie Website/Blog/Forum - Gezondheid/Medicijn

Titel
Pourquoi êtes-vous venu aux Urgences ? Qu’est-ce...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Diwar
Uitgangs-taal: Frans

Pourquoi êtes-vous venu aux Urgences ?
Qu’est-ce qui vous arrive ?
Je vais vous examiner.

Avez-vous des douleurs ?
Montrez-moi où vous avez mal.
Est-ce que votre douleur pique, serre, brûle ?
Est-ce que votre douleur irradie ? Montrez-moi vers où ?
Pourriez-vous chiffre votre douleur entre 0 et 10
(10 étant la note pour une douleur insupportable) ?
17 oktober 2016 15:23