Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Italiaans - mia madre ha dei problemi di salute e non sempre...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansRussisch

Titel
mia madre ha dei problemi di salute e non sempre...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door florenzo
Uitgangs-taal: Italiaans

mia madre ha dei problemi di salute e non sempre riconosce le persone.
per aiutarla abbiamo pensato che mia nipote venga ad abitare quì, lei riesce a comunicare meglio di tutti.
Noi andiamo ad abitare a casa di mia nipote o, se vuoi, prendo un appartamento solo per noi due.
Tutti ti aspettiamo in Italia, la mia vita ormai è solo con te.
Quando tu vorrai possiamo sempre tornare nella tua città.
Spero che tutto vada bene e che possiamo vivere tranquilli.
9 mei 2013 21:41