Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Oudgrieks - ÎœÎ·Ï„ÏÏŒÏ‚ Ï„Îµ ÎºÎ±á½¶ Ï€Î±Ï„Ïá½¸Ï‚ ÎºÎ±á½¶ Ï„á¿¶Î½ á¼„Î»Î»Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Î³ÏŒÎ½Ï‰Î½...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Oudgrieks

Oudgrieks

Grieks

Categorie Gedachten - Kinderen en tieners

Titel	ÎœÎ·Ï„ÏÏŒÏ‚ Ï„Îµ ÎºÎ±á½¶ Ï€Î±Ï„Ïá½¸Ï‚ ÎºÎ±á½¶ Ï„á¿¶Î½ á¼„Î»Î»Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Î³ÏŒÎ½Ï‰Î½...
Te vertalen tekst Opgestuurd door Î±Î½Î±Ï„Î¿Î»Î·	Uitgangs-taal: Oudgrieks ÎœÎ·Ï„ÏÏŒÏ‚ Ï„Îµ ÎºÎ±á½¶ Ï€Î±Ï„Ïá½¸Ï‚ ÎºÎ±á½¶ Ï„á¿¶Î½ á¼„Î»Î»Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Î³ÏŒÎ½Ï‰Î½ á¼€Ï€Î¬Î½Ï„Ï‰Î½ Ï„Î¹Î¼Î¹ÏŽÏ„ÎµÏÏŒÎ½ á¼ÏƒÏ„Î¹Î½ á¼¡ Î Î±Ï„Ïá½¶Ï‚ ÎºÎ±á½¶ ÏƒÎµÎ¼Î½ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿Î½ ÎºÎ±á½¶ á¼Î³Î¹ÏŽÏ„ÎµÏÎ¿Î½...
Details voor de vertaling	Socrates (in Plato's Criton, 51a, 51b) Notes: "... ÎºÎ±á½¶ á¼Î½ Î¼ÎµÎ¯Î¶Î¿Î½Î¹ Î¼Î¿Î¯Ïá¾³ ÎºÎ±á½¶ Ï€Î±Ïá½° Î¸ÎµÎ¿á¿–Ï‚ ÎºÎ±á½¶ Ï€Î±Ïá¾¿ á¼€Î½Î¸ÏÏŽÏ€Î¿Î¹Ï‚ Ï„Î¿á¿–Ï‚ Î½Î¿á¿¦Î½ á¼”Ï‡Î¿Ï…ÏƒÎ¹" <edit> before edit : "ÎœÎ·Ï„ÏÎ¿Ï‚ Ï„Îµ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï„ÏÎ¿Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Î±Î»Î»Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Î³Î¿Î½Ï‰Î½ Î±Ï€Î±Î½Ï„Ï‰Î½ Ï„Î¹Î¼Î¹Ï‰Ï„ÎµÏÎ¿Î½ ÎµÏƒÏ„Î¹Î½ Î· Ï€Î±Ï„ÏÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµÎ¼Î½Î¿Ï„ÎµÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î¹ Î±Î³Î¹Ï‰Ï„ÎµÏÏ‰Î½."</edit>

Laatst bewerkt door Francky5591

- 1 april 2013 00:02

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		31 maart 2013 22:32
	User10 Aantal berichten: 1173	Hi admins! Could we please edit this request? Socrates (in Plato's Criton, 51a, 51b) "ÎœÎ·Ï„ÏÏŒÏ‚ Ï„Îµ ÎºÎ±á½¶ Ï€Î±Ï„Ïá½¸Ï‚ ÎºÎ±á½¶ Ï„á¿¶Î½ á¼„Î»Î»Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Î³ÏŒÎ½Ï‰Î½ á¼€Ï€Î¬Î½Ï„Ï‰Î½ Ï„Î¹Î¼Î¹ÏŽÏ„ÎµÏÏŒÎ½ á¼ÏƒÏ„Î¹Î½ á¼¡ Î Î±Ï„Ïá½¶Ï‚ ÎºÎ±á½¶ ÏƒÎµÎ¼Î½ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿Î½ ÎºÎ±á½¶ á¼Î³Î¹ÏŽÏ„ÎµÏÎ¿Î½..." Notes: "... ÎºÎ±á½¶ á¼Î½ Î¼ÎµÎ¯Î¶Î¿Î½Î¹ Î¼Î¿Î¯Ïá¾³ ÎºÎ±á½¶ Ï€Î±Ïá½° Î¸ÎµÎ¿á¿–Ï‚ ÎºÎ±á½¶ Ï€Î±Ïá¾¿ á¼€Î½Î¸ÏÏŽÏ€Î¿Î¹Ï‚ Ï„Î¿á¿–Ï‚ Î½Î¿á¿¦Î½ á¼”Ï‡Î¿Ï…ÏƒÎ¹"
		1 april 2013 00:02
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Done.
		1 april 2013 00:53
	User10 Aantal berichten: 1173	Thanks!