Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Litouws-Engels - Apie tave kalbÄ—ti rimtai...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Liedje - Liefde/Vriendschap
Titel
Apie tave kalbÄ—ti rimtai...
Tekst
Opgestuurd door
alexfatt
Uitgangs-taal: Litouws
Apie tave kalbÄ—ti rimtai
Nebegaliu ir tu tai žinai.
Savo Å¡irdim man melavai,
Nebesvarbu, nes tu pavÄ—lavai.
Details voor de vertaling
Quote from song "Apie tave" by Lithuanian singer Mia.
Titel
Speak about you seriously
Vertaling
Engels
Vertaald door
jolitaja2
Doel-taal: Engels
I can’t speak about you seriously
And you know this.
Your heart has lied to me,
It is not important, for you have been late.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
lilian canale
- 3 juni 2011 14:14