Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Italiaans - e mail per hotel a Parigi

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansFrans

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
e mail per hotel a Parigi
Te vertalen tekst
Opgestuurd door chiaretta67
Uitgangs-taal: Italiaans

Lei mi ha informato che potro' pagare il conto dell'hotel con la mia carta di credito. Se fosse possibile gradirei effettuare il pagamento con un bonifico bancario da inviare qualche giorno prima del mio arrivo a Parigi.
Sareste così gentili da inviarmi le Vostre coordinate bancarie IBAN e il totale della spesa così da predisporre il bonifico nei prossimi giorni?
La ringrazio per la cortesia, invio distinti saluti
13 oktober 2010 14:10