Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bulgaars-Engels - Да живееш - така е писано....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsEngels

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel
Да живееш - така е писано....
Tekst
Opgestuurd door iveto666
Uitgangs-taal: Bulgaars

Да живееш - така е писано, да живееш - ако има за какво, да живееш - значи да обичаш, да обичаш - ако има кого.

Titel
To live - so it was destined
Vertaling
Engels

Vertaald door ViaLuminosa
Doel-taal: Engels

To live - so it was destined, to live - if there is something to live for, to live - means to love, to love - if there is someone to love.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lein - 20 juli 2010 11:28