Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Perzisch - Two drops of tears

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsHebreeuwsLatijnPerzisch

Titel
Two drops of tears
Tekst
Opgestuurd door marina_hisar
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door cheesecake

Two teardrops, two separate souls
Two crazy hearts, two pieces of soul
Resist, resist my heart!
Details voor de vertaling
soul/life

Titel
دو قطره ی اشک
Vertaling
Perzisch

Vertaald door liorakohen
Doel-taal: Perzisch

دو قطره ی اشک، دو روح مجزا
دو قلب مجنون، دو پاره ی روح
مقاومت، مقاومت کن قلب من!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ghasemkiani - 28 maart 2010 21:22