Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Noors-Engels - Du er fin.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsAlbaneesEngels

Titel
Du er fin.
Tekst
Opgestuurd door Hedvig92
Uitgangs-taal: Noors

Du er fin.

Titel
You are fine.
Vertaling
Engels

Vertaald door gamine
Doel-taal: Engels

You are fine.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 31 januari 2010 10:56





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 januari 2010 12:46

lilian canale
Aantal berichten: 14972
'fine' and 'nice' have different meanings here, Lene. Which one would be correct?

30 januari 2010 13:22

gamine
Aantal berichten: 4611
"Fine".