Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - Because life is better together

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsSpaansZweedsFransPoolsNederlandsRussischItaliaans

Categorie Website/Blog/Forum - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Because life is better together
Tekst
Opgestuurd door wespadigital
Uitgangs-taal: Engels

Because life is better together
Details voor de vertaling
Hi everyone and thanks for hel me in this translations. It is a sentence for my website LUV2ME.COM a dating website and I need this sentende in same languages.

For French language I prefer form France and Spanish from Spain also well

Dutch from the Netherlands please.

Cheers

Weslley

Titel
Porque la vida juntos es mejor.
Vertaling
Spaans

Vertaald door Sunnybebek
Doel-taal: Spaans

Porque la vida juntos es mejor.
Details voor de vertaling
Porque la vida juntos es mejor.
Porque vivir juntos es mejor.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 17 december 2009 16:38