Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Albanees - Je ne sais pas pourquoi je t'aime

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransAlbanees

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Je ne sais pas pourquoi je t'aime
Tekst
Opgestuurd door moi84
Uitgangs-taal: Frans

Je ne sais pas pourquoi je t'aime alors que tu n'as aucun respect pour moi. Je suis une fille sérieuse mais tu ne le comprends pas. Tu vas me manquer mais nous n'avons aucun avenir ensemble. Je t'aime et te souhaite d'être heureux.
Details voor de vertaling
expliquer à mon compagnon ce que je pense

Titel
Nuk e di përse të dua
Vertaling
Albanees

Vertaald door liria
Doel-taal: Albanees

Nuk e di përse të dua kur ti nuk ke respekt për mua. Unë jam vajzë serioze po ti nuk e kupton këtë. Do të më marrë malli për ty por ne nuk kemi ardhmëri bashkë. Të dua dhe të dëshiroj të jeshë i lumtur.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door bamberbi - 31 december 2009 00:36