Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Roemeens - de tradus

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Roemeens

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	de tradus
Tekst Opgestuurd door laurytt	Uitgangs-taal: Engels Your details must first be found in the user database. Please enter either your username or your registered email address in the appropriate box. There is no need to enter both.

Titel	Detaliile dvs. trebuie...
Vertaling Roemeens Vertaald door Tzicu-Sem	Doel-taal: Roemeens Detaliile dvs. trebuie mai Ã®ntÃ¢i sÄƒ se gÄƒseascÄƒ Ã®n baza de date a utilizatorilor. VÄƒ rugÄƒm sÄƒ introduceÅ£i Ã®n cÄƒsuÅ£a corespunzÄƒtoare fie numele de utilizator, fie o adresÄƒ de e-mail Ã®nregistratÄƒ. Nu este nevoie sÄƒ le introduceÅ£i pe amÃ¢ndouÄƒ.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door iepurica - 11 oktober 2009 12:36