Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Faroëes-Deens - Hvat var taÃ° fyri nakaÃ°?

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Faroëes

Deens

Titel	Hvat var taÃ° fyri nakaÃ°?
Tekst Opgestuurd door opalen	Uitgangs-taal: Faroëes Hvat var taÃ° fyri nakaÃ°? MÃn telda mÃ¡ stillast inn, hon koyrir seinari enn tann seinasti rullivognurin Ã bÃ½num. Ups! Gloymdi eg eitt tekn?
Details voor de vertaling	Before correction: hvat vÃ¦r tad fyri naka. mÃ¬n telda mÃ tunast, hon koyrir seinri enn tei seinasti rolatorin Ã¬ bynum. ups gloymdi eitt ?tekn

Titel	Hvad var det for noget?
Vertaling Deens Vertaald door Bamsa	Doel-taal: Deens Hvad var det for noget? Min computer mÃ¥ justeres, den er langsommere end den langsomste rollator i byen. Ups! Glemte jeg et tegn?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Anita_Luciano - 15 september 2009 15:24

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		14 september 2009 22:00
	Anita_Luciano Aantal berichten: 1670	Bamsa, indstilles = justeres? Anita
		14 september 2009 23:17
	Bamsa Aantal berichten: 1524	Hi Anita Jeg Ã¦ndrer indstilles til justeres