Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Deens - Hellere sÃ¥res ved sandheden, end glÃ¦des ved en lÃ¸gn.

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Deens

Deens

Engels

Nederlands

Latijn

Arabisch

Categorie Uitdrukking

Titel	Hellere sÃ¥res ved sandheden, end glÃ¦des ved en lÃ¸gn.
Te vertalen tekst Opgestuurd door stinek	Uitgangs-taal: Deens Hellere sÃ¥res ved sandheden, end glÃ¦des ved en lÃ¸gn.

6 juni 2009 11:00

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		11 juni 2009 15:43
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	Look here Gamine's given a bridge to me: " Rather(better) to be hurt by the truth than delighted by a lie" It above is the same.
		18 juli 2009 10:24
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Thanks Aneta! JP, please could you merge this request above with the texts the link of which Aneta posted? Thanks a lot! CC: jp
		23 juli 2009 21:02
	jp Aantal berichten: 385	Done