Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Litouws - Я подойду к тебе незаметно Ты не увидишь моего...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischLitouws

Categorie Liedje - Liefde/Vriendschap

Titel
Я подойду к тебе незаметно Ты не увидишь моего...
Tekst
Opgestuurd door toomukaz
Uitgangs-taal: Russisch

Я подойду к тебе незаметно
Ты не увидишь моего лица
Я не отвечу на твои вопросы
Наяву не слышно моего голоса
Я сделаю тебя счастливым
И заставлю тебя страдать
Твои глаза горят ярче солнца
Я дороже золота

Titel
Aš prieisiu prie tavęs nepastebėta...
Vertaling
Litouws

Vertaald door sagittarius
Doel-taal: Litouws

Aš prieisiu prie tavęs nepastebėta
Tu nepamatysi mano veido
Aš neatsakysiu į tavo klausimus
Pabudus negirdÄ—t mano balso
AÅ¡ padarysiu tave laimingu
Ir priversiu tave kentÄ—ti
Tavo akys dega ryškiau už saulę
Aš brangesnė už auksą
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Dzuljeta - 12 mei 2009 18:14