Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Italiaans - merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsBulgaarsFransItaliaans

Categorie Chat

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum...
Tekst
Opgestuurd door ender0001
Uitgangs-taal: Turks

merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum merak ettim umarım önemli bir şey yoktur kendine iyi bak

Titel
ciao come stai ?......
Vertaling
Italiaans

Vertaald door delvin
Doel-taal: Italiaans

ciao come stai ? sono 2 giorni che non ricevo un tuo messaggio, mi preoccupo per te. spero che tu stia bene, prendi cura di te.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 1 februari 2009 19:01