Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Italiaans - Mala conciencia.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsFransEngelsSpaansItaliaansRussischBraziliaans PortugeesKroatisch

Categorie Opstel

Titel
Mala conciencia.
Tekst
Opgestuurd door Minny
Uitgangs-taal: Spaans Vertaald door italo07

Conciencia sucia.
¿Para qué sirve?
¡Quémala!
O devuélvesela
al que la causó.

Titel
Coscienza sporca.
Vertaling
Italiaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Italiaans

Coscienza sporca.
A che cosa serve?
Bruciala!
Se no restituiscila
a quello che l'ha causata.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 13 november 2008 14:12