Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Spaans - Победа тебе суждена, если победу захочешь

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischEngelsSpaansArabischTurksItaliaans

Categorie Uitdrukking

Titel
Победа тебе суждена, если победу захочешь
Tekst
Opgestuurd door Diversia
Uitgangs-taal: Russisch

Победа тебе суждена, если победу захочешь
Details voor de vertaling
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

Titel
Obtendras la victoria si la quieres.
Vertaling
Spaans

Vertaald door Yolka
Doel-taal: Spaans

Obtendrás la victoria si la quieres.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 2 oktober 2008 20:11





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 september 2008 17:26

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hola Yolka,

El verbo "obtener" es irregular, se conjuga como "tener". Debes corregirlo.

1 oktober 2008 17:12

lilian canale
Aantal berichten: 14972
obtendrás