Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Latijn - Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensEngelsLatijn

Categorie Poëzie

Titel
Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...
Tekst
Opgestuurd door strega3
Uitgangs-taal: Deens

Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden, Koncentrer dit sind om nuet.

Titel
Noli vivere in praeterito
Vertaling
Latijn

Vertaald door jufie20
Doel-taal: Latijn

Noli vivere in praeterito.
Noli somniare de futuro. Dirige mentem in hodiernusum*


Details voor de vertaling
Lebe nicht in der Vergangenheit..Träume nicht von der Zukunft. Konzentriere deinen Sinn auf den heutigen Tag.
* hodiernus dies hodiernusum das Heute
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jufie20 - 18 oktober 2008 07:29